Jake lernt Sophia kennen und scheint in ihr eine Seelenverwandte gefunden zu haben. Alles läuft perfekt, bis der Detective erfährt, dass sie die Anwältin eines Tatverdächtigen ist. Zu seiner Feindin erklärt, möchte Jake nun um jeden Preis den Fall gegen Sophia gewinnen. Auf dem Revier versucht Rosa währenddessen Amy davon zu überzeugen, als Gewerkschaftsvertreterin zu kandidieren.