Vince bringt Teddy mit ins Raumschiff, einen supergehorsamen Hund. Cosmo ist begeistert und will Hubble ebenfalls trainieren. Doch der kleine Außerirdische hat null Bock auf Kunststücke und Kommandos. Trotz Leckerlis, Hindernisparcours und jeder Menge Geduld läuft nichts nach Plan. Erst als Cosmo begreift, dass es bei Haustieren nicht um Gehorsam geht, sondern um Liebe und gemeinsame Zeit, zeigt Hubble überraschend, was wirklich in ihm steckt.