Es kommt Leben ins Büro: Gregor Michalski meldet sich zum Dienst und Nina Weiss ist aus der Elternzeit zurück. Der erste Fall fordert das Team, ein Mann ist absichtlich zu Tode gefahren worden.