Mit verbundenen Augen: Die Räuber überfallen mal wieder das Dorf. Robin will sie aufhalten und wird dabei von einem Zauber Marians getroffen, der ihn vorübergehend erblinden lässt. Das freut die Räuber ungemein. Sie beschließen, die ganze Grafschaft auszurauben. Robin übt unterdessen mit verbundenen Augen zu schießen, indem er sich auf seine anderen Sinne konzentriert. Prinz John ergreift die Gelegenheit und befiehlt dem Sheriff, den blinden Robin sofort zu verhaften. Ein Drache als Haustier: Solveig beobachtet Scarlett mit Drache Derke und erzählt ihren Geschwistern Liv und Stig davon. Die beiden beschließen, sich bei Scarlett einzuschmeicheln, um an Derke heranzukommen. Sie hätten für ihr Leben gerne einen Drachen als Haustier. Sie umgarnen Scarlett und reden ihr ein, sie wäre eine Wikingernachfahrin. Sie schenken ihr goldene Armbänder. Robin und Marian schöpfen Verdacht und bereiten Derke auf den Angriff der Wikinger vor.